Gợi ý 30 mẫu "lời cảm ơn" sau bài thuyết trình tiếng Anh

Trong môi trường làm việc quốc tế hay các trường đại học, một bài thuyết trình thành công không chỉ nằm ở số liệu chính xác hay slide đẹp mắt. Nó nằm ở cách bạn kết nối và để lại dư âm trong lòng khán giả. Khoảnh khắc bạn thông báo bài thuyết trình đến đây là kết thúc tiếng Anh chính là "thời điểm vàng" để thể hiện sự lịch lãm và lòng biết ơn. Một lời cảm ơn sau bài thuyết trình tiếng Anh tinh tế không chỉ giúp bạn ghi điểm tuyệt đối mà còn mở ra những cơ hội thảo luận, kết nối quý báu về sau.

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm các khóa học Thuyết trình tiếng Anh, hãy truy cập STV English để khám phá các khóa học chuyên sâu.

I. TẦM QUAN TRỌNG CỦA LỜI CẢM ƠN SAU BÀI THUYẾT TRÌNH TIẾNG ANH TRONG GIAO TIẾP

Phần kết của một bài nói thường được gọi là "hiệu ứng gần đây" (recency effect). Khán giả có xu hướng ghi nhớ rõ nhất những gì họ nghe cuối cùng. Vì vậy, thay vì chỉ nói một câu "Thank you" chóng vánh, việc chuẩn bị một lời cảm ơn cuối bài thuyết trình tiếng Anh bài bản sẽ mang lại nhiều lợi ích vượt trội.

1. Khẳng định sự chuyên nghiệp và tôn trọng khán giả

Việc chuẩn bị một lời kết chu đáo chứng tỏ bạn là người có sự đầu tư nghiêm túc. Khi bạn nói lời cảm ơn, bạn đang thừa nhận giá trị thời gian mà khán giả đã bỏ ra để lắng nghe bạn. Trong văn hóa giao tiếp phương Tây, sự công nhận này là yếu tố then chốt tạo nên phong thái của một người dẫn dắt tự tin. Việc sử dụng đúng mẫu câu cảm ơn đã lắng nghe bài thuyết trình tiếng Anh giúp bạn chuyển giao từ phần nội dung sang phần thảo luận một cách mượt mà, tránh cảm giác hụt hẫng hay kết thúc đột ngột cho người nghe.

2. Tạo không gian mở cho phần Q&A (Hỏi và đáp)

Một lời cảm ơn ấm áp đóng vai trò như một "lời mời" chân thành. Nó làm giảm bớt bầu không khí căng thẳng, khiến khán giả cảm thấy thoải mái hơn khi đặt câu hỏi. Thay vì kết thúc quá nhanh khiến mọi người ngơ ngác không biết liệu bài thuyết trình đến đây là kết thúc tiếng Anh hay chưa, lời cảm ơn sẽ là tín hiệu rõ ràng để bắt đầu một cuộc đối thoại đa chiều. Khi bạn thể hiện sự trân trọng, khán giả sẽ cảm thấy ý kiến của họ được coi trọng, từ đó thúc đẩy sự tương tác sôi nổi hơn.

3. Xây dựng thương hiệu cá nhân và mạng lưới kết nối

Sự tinh tế trong cách chọn từ ngữ phản ánh tư duy và trình độ ngôn ngữ của bạn. Một bài thuyết trình có thể kết thúc, nhưng mối quan hệ giữa bạn và khán giả thì không. Những mẫu lời cảm ơn sau bài thuyết trình tiếng Anh có kèm theo thông tin liên hệ hoặc lời mời hợp tác sẽ biến một buổi báo cáo khô khan thành một cơ hội networking đắt giá. Đây là cách bạn để lại thông tin để những đối tác tiềm năng có thể tìm thấy bạn sau khi ánh đèn sân khấu đã tắt.

II. TỔNG HỢP CÁC MẪU LỜI CẢM ƠN SAU BÀI THUYẾT TRÌNH TIẾNG ANH THEO TỪNG NGỮ CẢNH

Tùy vào đối tượng khán giả là đối tác chiến lược, đồng nghiệp hay sinh viên mà chúng ta cần có sự điều chỉnh sắc thái ngôn từ phù hợp. Dưới đây là 30 mẫu câu được chia theo các cấp độ chuyên sâu để bạn áp dụng ngay.

1. Mẫu lời cảm ơn trong môi trường trang trọng (Công sở, Hội nghị)

Trong các buổi họp với ban giám đốc hoặc hội thảo khoa học, sự trang trọng là ưu tiên hàng đầu. Bạn cần những cấu trúc câu hoàn chỉnh để khẳng định vị thế và sự tôn nghiêm.

• Thank you for your time and attention today. I hope the insights shared will contribute to our upcoming project. (Cảm ơn quý vị đã dành thời gian và sự chú ý. Tôi hy vọng những hiểu biết vừa chia sẻ sẽ đóng góp cho dự án sắp tới của chúng ta.) - Dùng khi kết thúc một buổi trình bày giải pháp cho đối tác.
• I would like to express my sincere gratitude for your presence here. It has been an honor to share my research with such a distinguished audience. (Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì sự hiện diện của quý vị. Thật vinh dự khi được chia sẻ nghiên cứu của mình với một khán giả ưu tú như vậy.) - Phù hợp cho các hội thảo học thuật.
• As we conclude, I am truly grateful for the opportunity to present our quarterly results. Thank you for listening so attentively. (Khi chúng ta kết thúc, tôi thực sự biết ơn vì cơ hội được trình bày kết quả quý này. Cảm ơn đã lắng nghe bài thuyết trình tiếng Anh một cách chăm chú như vậy.) - Dùng trong các buổi báo cáo nội bộ cấp cao.
• May I take a moment to thank you all for being here today? Your engagement makes this discussion much more meaningful. (Cho phép tôi dành một chút thời gian để cảm ơn tất cả các bạn đã có mặt ở đây hôm nay. Sự tham gia của các bạn làm cho cuộc thảo luận này ý nghĩa hơn nhiều.)
• It has been a privilege to address such an esteemed group of professionals. Thank you for your interest. (Thật là một đặc ân khi được phát biểu trước một nhóm chuyên gia đáng kính như vậy. Cảm ơn sự quan tâm của quý vị.)
• On behalf of our team, I would like to thank you for your patience and for the opportunity to share our vision. (Thay mặt cho đội ngũ của chúng tôi, tôi xin cảm ơn quý vị đã kiên nhẫn và cho chúng tôi cơ hội chia sẻ tầm nhìn của mình.)
• I am deeply honored by your attendance. Thank you for giving me the floor today. (Tôi vô cùng vinh dự trước sự tham gia của quý vị. Cảm ơn vì đã cho tôi cơ hội phát biểu hôm nay.)
• Thank you for providing such a supportive environment for today's presentation. (Cảm ơn quý vị đã tạo ra một môi trường ủng hộ nhiệt tình cho bài thuyết trình ngày hôm nay.)
• I wish to extend my thanks to the organizers and the audience for this wonderful opportunity. (Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến ban tổ chức và khán giả vì cơ hội tuyệt vời này.)
• Thank you for your valuable time. I look forward to our potential collaboration. (Cảm ơn thời gian quý báu của quý vị. Tôi mong đợi vào sự hợp tác tiềm năng của chúng ta.)

Lưu ý rằng trong môi trường này, việc duy trì giao tiếp bằng mắt khi nói lời cảm ơn cuối bài thuyết trình tiếng Anh là cực kỳ quan trọng để thể hiện sự tự tin.

2. Mẫu lời cảm ơn thân thiện, gần gũi (Nhóm làm việc, Lớp học)

Nếu bạn đang nói chuyện với đồng nghiệp cùng team hoặc bạn học, hãy sử dụng văn phong ấm áp, trực diện và ngắn gọn hơn để tạo sự gắn kết.

• That’s all for today. Thanks for being such a great audience! (Đó là tất cả cho hôm nay. Cảm ơn vì đã là những khán giả tuyệt vời!)
• I really appreciate you guys sticking around to the end. Thanks for listening! (Tôi thực sự trân trọng việc các bạn đã ở lại đến cuối cùng. Cảm ơn đã lắng nghe bài thuyết trình tiếng Anh!)
• Thanks for your interest in my topic today. Does anyone have any thoughts they’d like to share? (Cảm ơn sự quan tâm của bạn đến chủ đề của tôi hôm nay. Có ai có suy nghĩ gì muốn chia sẻ không?)
• It was a pleasure sharing this with you all. Thanks for the support! (Thật vui khi được chia sẻ điều này với tất cả các bạn. Cảm ơn sự ủng hộ!)
• Thanks for coming out today, guys. Hope you found it useful! (Cảm ơn các bạn đã đến hôm nay. Hy vọng các bạn thấy nó hữu ích!)
• Big thanks to everyone for your energy today! (Cảm ơn tất cả mọi người vì năng lượng tuyệt vời ngày hôm nay!)
• I'm glad I could share this with you. Thanks for paying attention! (Tôi rất vui vì có thể chia sẻ điều này với bạn. Cảm ơn vì đã chú ý lắng nghe!)
• Thanks for hanging in there with me. I hope you enjoyed the talk. (Cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi đến giờ phút này. Hy vọng bạn thích bài nói.)
• It means a lot to see so many familiar faces. Thanks for listening! (Thật ý nghĩa khi thấy nhiều gương mặt quen thuộc. Cảm ơn các bạn đã lắng nghe!)
• Thanks a million for your time today! (Cảm ơn các bạn rất nhiều vì thời gian ngày hôm nay!)

Khi sử dụng các mẫu câu này, hãy nhớ rằng dù bài thuyết trình đến đây là kết thúc tiếng Anh về mặt nội dung, nhưng sự kết nối về cảm xúc giữa bạn và đồng nghiệp vẫn cần được duy trì qua nụ cười và thái độ cởi mở.

3. Mẫu lời cảm ơn kết hợp dẫn dắt sang phần thảo luận

Đây là kỹ thuật giúp bạn làm chủ sân khấu, biến phần lời cảm ơn sau bài thuyết trình tiếng Anh thành cầu nối sang phần tương tác.

• Thank you for your patience. I am now more than happy to answer any questions you might have. (Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn. Bây giờ tôi rất vui lòng được trả lời bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có.)
• I’d like to wrap up by thanking you all for your attention. Now, let’s move on to the Q&A session. (Tôi muốn kết thúc bằng cách cảm ơn tất cả các bạn vì sự chú ý. Bây giờ, chúng ta hãy chuyển sang phần hỏi đáp.)
• Thank you for listening. Your feedback is incredibly valuable to me, so please feel free to share your thoughts. (Cảm ơn các bạn đã lắng nghe. Phản hồi của các bạn vô cùng quý giá đối với tôi, vì vậy hãy thoải mái chia sẻ suy nghĩ của mình.)
• Before I finish, I want to say thank you. Are there any points you would like me to clarify? (Trước khi kết thúc, tôi muốn nói lời cảm ơn. Có điểm nào bạn muốn tôi làm rõ không?)
• Thank you for your focus. I’m looking forward to hearing your perspectives now. (Cảm ơn sự tập trung của bạn. Tôi rất mong được lắng nghe quan điểm của bạn bây giờ.)
• I appreciate your attention. Who would like to start with the first question? (Tôi trân trọng sự chú ý của bạn. Ai muốn bắt đầu với câu hỏi đầu tiên nào?)
• Thank you for being here. I’d love to hear your questions or comments. (Cảm ơn bạn đã ở đây. Tôi rất muốn nghe câu hỏi hoặc nhận xét của bạn.)
• As we wrap up, I want to thank you for your time. Let’s open the floor for discussion. (Khi chúng ta kết thúc, tôi muốn cảm ơn thời gian của bạn. Hãy cùng bắt đầu phần thảo luận.)
• Many thanks for your attention. I’m ready for your questions! (Rất cảm ơn sự chú ý của bạn. Tôi đã sẵn sàng cho các câu hỏi!)
• Thank you for your time today. I’m happy to dive deeper into any of the points mentioned. (Cảm ơn thời gian của bạn hôm nay. Tôi rất sẵn lòng đi sâu hơn vào bất kỳ điểm nào đã nêu.)

Sử dụng khéo léo lời cảm ơn cuối bài thuyết trình tiếng Anh trong trường hợp này giúp bạn giữ vững phong thái chủ động.

Gợi ý 30 mẫu "lời cảm ơn" sau bài thuyết trình tiếng Anh

Khám phá thêm Cách dẫn vào bài thuyết trình bằng tiếng Anh: 15 mẫu câu dùng ngay tại đây.

III. BÍ QUYẾT TỐI ƯU HÓA LỜI CẢM ƠN SAU BÀI THUYẾT TRÌNH TIẾNG ANH ĐỂ GÂY ẤN TƯỢNG MẠNH

Việc học thuộc lòng các mẫu câu là cần thiết, nhưng để thực sự chạm đến cảm xúc người nghe, bạn cần nắm vững các kỹ thuật bổ trợ về mặt trình diễn.

1. Chú trọng ngữ điệu và tốc độ nói (Tone & Pace)

Đừng nói lời cảm ơn như đang trả bài. Khi bạn nhận thấy bài thuyết trình đến đây là kết thúc tiếng Anh, hãy hạ thấp tông giọng một chút để tạo sự trầm ấm.

• Hạ tông giọng: Giúp câu nói trở nên chân thành và có sức nặng hơn.
• Khoảng nghỉ (The Power of Pause): Sau khi dứt lời cảm ơn, hãy dừng lại khoảng 2-3 giây. Khoảng nghỉ này giúp khán giả "tiêu hóa" thông tin và chuẩn bị tinh thần cho phần tiếp theo.
• Nhấn mạnh từ khóa: Hãy nhấn vào các động từ biểu đạt cảm xúc như appreciate, grateful, honor. Điều này cho thấy bạn thực sự cảm thấy biết ơn thay vì chỉ nói theo thói quen.

2. Kết hợp thông tin liên hệ và hình ảnh minh họa

Một lời cảm ơn sau bài thuyết trình tiếng Anh chuyên nghiệp thường đi kèm với một slide "Thank you" đẹp mắt.

• Slide cuối cùng: Nên chứa thông tin liên hệ rõ ràng (Email, LinkedIn, Website). Điều này giúp khán giả biết cách tìm gặp bạn sau buổi nói chuyện.
• Call to action (CTA): Kết hợp lời cảm ơn với một lời mời hành động. Ví dụ: "Thank you for listening. Feel free to scan the QR code to download the full report."
• Sử dụng mã QR: Đây là cách hiện đại nhất để kết nối khán giả với tài liệu của bạn ngay lập tức sau khi bài thuyết trình đến đây là kết thúc tiếng Anh.

Xem thêm Khóa luyện kỹ năng Thuyết trình tiếng Anh tại đây.

3. Tùy chỉnh lời cảm ơn dựa trên phản ứng thực tế của khán giả

Đây chính là đỉnh cao của kỹ năng thuyết trình – sự linh hoạt. Đừng bám quá sát kịch bản nếu thực tế diễn ra khác đi.

• Nếu khán giả đặt nhiều câu hỏi hay: "Thank you for such stimulating questions. It really helped deepen our understanding of the topic." (Cảm ơn quý vị vì những câu hỏi rất thú vị và gợi mở. Điều này thực sự đã giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về chủ đề này.)
• Nếu khán giả ngồi nghe rất trật tự: "I really appreciate the quiet focus you’ve given me throughout the session. Thank you." (Tôi thực sự trân trọng sự tập trung lắng nghe của quý vị trong suốt buổi chia sẻ. Xin cảm ơn quý vị.)
• Nếu buổi thuyết trình diễn ra sôi nổi: "Thank you all for the amazing energy today. It made my job so much easier!" (Cảm ơn tất cả vì năng lượng tuyệt vời hôm nay. Điều đó giúp công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều!)

Việc chuẩn bị kỹ lưỡng một lời cảm ơn sau bài thuyết trình tiếng Anh chính là cách bạn tôn trọng chính công sức mình đã bỏ ra. Hy vọng với 30 mẫu câu và các bí quyết chuyên sâu này, bạn sẽ luôn tự tin tỏa sáng. Hãy nhớ rằng, sự chân thành chính là ngôn ngữ mạnh mẽ nhất!

👉 Nếu bạn thấy bài viết hữu ích, hãy chia sẻ cho bạn bè và đừng quên nhấp tại đây để khám phá các bài viết hữu ích của STV English.

👉 Xem thêm video học tiếng Anh cho bé tại kênh Youtube STV English để bé làm quen giao tiếp mỗi ngày.

From: Ms. Flora Thu.